- yaris.css: split mobile rules by list ID — video-list shows thumb+actions, dashcam-file-list shows dash-col-file+actions; thead display:none !important - yaris.js: check data !== '-' before appending rpm/°C/% units so disconnected state shows — instead of '- rpm' Co-authored-by: Copilot <[email protected]>