- add multi-device portal device management, key rotation, and sync request APIs
- add Pi settings UI for remote server URL, device name, and API key
- add local test-connection and sync-now actions
- make upload and config sync reuse dynamic shared credentials
- add Phase 25.5c migration and docs updates
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
