style: compact data-list table rows so Pi and server match

Add an explicit .375rem vertical cell padding for .data-list tables. The
CSS/templates were already byte-identical across Pi and server, so this
makes the compact row height deterministic on both and rules out any
Bootstrap-default drift or stale-cache difference.

static/yaris.css

@@ -320,6 +320,13 @@ body {
     justify-content: flex-end;
 }
 
+/* Compact data-list rows so trip history (and every other data table) renders
+   identically on the Pi and the remote server. */
+.data-list .table > :not(caption) > * > * {
+    padding-top: .375rem;
+    padding-bottom: .375rem;
+}
+
 /* ── Dashcam / video ─────────────────────────────────────────────────────── */
 
 /* Desktop: truncate long filenames */