docs: Phase 26 DONE — BUG-01 closed, all 11 bugs resolved. BUG-06/12 moved to Resolved.

BUGS.md

@@ -8,20 +8,6 @@ When CLOSED, move the entire entry to Resolved — don't duplicate.
 
 ## Open bugs
 
-### BUG-01 — WiFi/hotspot unreachable from phone while cell data is on
-- **Status**: `IN PROGRESS` (AP tested, phone-hotspot uplink awaits test)
-- **Fix applied**: Dual-radio — wlan0="yaris 911" at 10.42.0.1 (password "yaris911!"),
-  wlan1=uplink. AP verified: iOS + Android connect, `yaris.local` resolves.
-- **Test steps for phone-hotspot uplink**:
-  1. Settings → "Phone hotspot internet" → enter hotspot name + password → Save
-  2. Click "Wait for hotspot" (or wait ~60s for auto-detect)
-  3. Turn on phone hotspot → Pi should auto-connect on wlan1
-  4. Check Settings: mode should show "Phone hotspot", internet reachable
-  5. Turn off phone hotspot → Pi falls back to home-wifi
-  6. Verify wlan0 AP stays up throughout (connect another device to confirm)
-
----
-
 ### BUG-02 — Micro-USB power port on the Pi is physically damaged
 - **Status**: `OPEN`
 - **Severity**: Hardware
@@ -32,23 +18,6 @@ When CLOSED, move the entire entry to Resolved — don't duplicate.
 
 ---
 
-### BUG-06 — Server timestamps are shifted (naive local time stored as UTC)
-- **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
-- **Commit**: `7ce2a1e` (upload fix), manual migration on server
-- **Fix**: 
-  1. New `_to_tz_aware()` helper in `app_upload.py` converts naive SQLite
-     timestamps to timezone-aware ISO strings before upload (e.g.,
-     `2026-08-10 19:27:30` → `2026-08-10T19:27:30-04:00`). Already-aware
-     timestamps pass through unchanged.
-  2. One-time SQL migration on the Unraid server shifted all existing
-     `tracking_points.recorded_at` and `trips.start_time`/`end_time` by +4
-     hours (EDT), cleared deleted-trip markers, and recomputed all trips.
-     Result: 3593 tracking rows and 43 trips corrected.
-- **Verification**: Server trip history now shows Aug 10 trips at 7:27 PM
-  and 7:58 PM (was 3:27 PM / 3:58 PM). Confirmed 2026-08-11.
-
----
-
 ### BUG-12 — Dashboard OBD shows "—" while Status page shows correct OBD state
 - **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
 - **Commit**: `91281b1`
@@ -68,6 +37,15 @@ When CLOSED, move the entire entry to Resolved — don't duplicate.
 
 ## Resolved
 
+### BUG-01 — WiFi/hotspot unreachable from phone while cell data is on
+- **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
+- **Fix**: Dual-radio — wlan0="yaris 911" at 10.42.0.1 (password "yaris911!"),
+  wlan1=uplink. Never touches wlan0. Phone-hotspot auto-connect on wlan1 within ~60s,
+  falls back to home-wifi. Settings page shows in-car access card.
+- **Verification**: iOS + Android connect to AP, `yaris.local` resolves. Phone-hotspot
+  uplink tested: auto-connects when hotspot enabled, falls back when disabled. wlan0 AP
+  stays up throughout.
+
 ### BUG-03 — DTC/MIL codes never persisted
 - **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
 - **Commit**: `e2f2314`
@@ -98,6 +76,26 @@ When CLOSED, move the entire entry to Resolved — don't duplicate.
 - **Verification**: Deployed to Pi, dashboard GPS card now shows lat/lon coordinates
   even when fix is stale. Both pages agree on fix status.
 
+### BUG-06 — Server timestamps are shifted (naive local time stored as UTC)
+- **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
+- **Commit**: `7ce2a1e` (upload fix), manual migration on server
+- **Fix**: 
+  1. `_to_tz_aware()` in `app_upload.py` converts naive SQLite timestamps to
+     TZ-aware ISO before upload (`2026-08-10 19:27:30` → `2026-08-10T19:27:30-04:00`).
+  2. One-time SQL migration on Unraid: shifted 3,593 tracking rows +4h EDT,
+     cleared deleted-trip markers, recomputed 43 trips from corrected data.
+- **Verification**: Server trips now show Aug 10 at 7:27 PM / 7:58 PM (was 3:27 / 3:58).
+
+### BUG-12 — Dashboard OBD shows "—" while Status page shows correct OBD state
+- **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
+- **Commit**: `91281b1`
+- **Fix**: Added `/api/obd/status` endpoint. Dashboard calls `refreshObdStatus()`
+  on load + every 15s. Socket events still update in real-time. Side fix: `Number()`
+  wrap on API string lat/lon prevents crash. Socket `gps_location` now passes lat/lon
+  to `renderGpsStatus` (`a4a92cc`).
+- **Verification**: Dashboard shows "Adapter only" matching Status page. GPS lat/lon
+  display correctly. Confirmed on live Pi.
+
 ### BUG-07 — Trip replay on portal sometimes does nothing
 - **Status**: `CLOSED` 2026-08-11
 - **Commit**: `fa93384`

PLAN.md

@@ -1860,8 +1860,10 @@ phase roadmap.
 
 ---
 
-### Phase 26: Road-test bug fixes — 🚧 IN PROGRESS (10 closed, 1 awaiting test, 1 hardware)
+### Phase 26: Road-test bug fixes — ✅ DONE (11 closed, 1 hardware)
-**Last updated 2026-08-11.**
+**Completed 2026-08-11.** All software bugs from the Phase 25 road test are fixed,
+deployed, and verified by owner. Only BUG-02 (Pi micro-USB hardware) remains — owner's
+responsibility.
 
 **Closed (verified in prod):**
 - BUG-03: DTC/MIL persistence (`e2f2314`)
@@ -1891,9 +1893,10 @@ rather than incremental patching:
 - **Same JS file works on both Pi and server**: tile URL/attrib/zoom defaults read from
   `data-*` attributes on `#history-map`, with Pi-local fallbacks when absent.
 
-**Awaiting owner test:**
+**Deployed and verified:**
-- BUG-01: Dual-radio — Pi AP tested (iOS + Android connect), phone-hotspot uplink
+- BUG-01: Dual-radio — wlan0="yaris 911" at 10.42.0.1 (password "yaris911!"),
-  flow not yet verified. Settings page has in-car access card.
+  wlan1=uplink. Tested on iOS + Android, AP stays up. Phone-hotspot auto-connects
+  on wlan1, falls back to home-wifi. Settings page shows in-car access card.
 - BUG-06: `_to_tz_aware()` in `app_upload.py` converts naive SQLite timestamps
   to TZ-aware before upload. One-time SQL migration on Unraid corrected all
   existing tracking_points (+4h EDT) and recomputed 43 trips.