Refactor: Use query token for API video playback

Co-authored-by: mathieumoran1 <[email protected]>

public/player.html

@@ -3,6 +3,8 @@
 <head>
   <meta charset="UTF-8" />
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
+  <!-- IMPORTANT: the player may use ?token=... for cross-origin video streaming -->
+  <meta name="referrer" content="no-referrer" />
   <title>Player</title>
   <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected]/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
   <link href="./css/app.css" rel="stylesheet">