quoije/oscars-pool
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Implement en/fr localization across admin and user UIs

Browse Source 
Introduce client-side localization helper and en/fr locale bundles.

Route admin control, picks, movies, stats, winners and settings UIs through i18n keys instead of hardcoded text.

Remove French text from the English UI and standardize shared messages (saving, network errors, confirmations).

Update .gitignore to ignore editor metadata and localization helper artifacts.
This commit is contained in:
Mathieu Moran
2026-02-01 20:20:02 -05:00
parent dd313f8f5e
commit 4308d6babf
31 changed files with 3063 additions and 811 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
public/js/app_index.js
+38 -4
View File
@@ -2,6 +2,39 @@ function decodeJwt(token) {
return JSON.parse(atob(token.split('.')[1]));
}
// i18n helper function
function t(key, fallback = '', params = {}) {
if (window.i18n && typeof window.i18n.t === 'function') {
return window.i18n.t(key, params);
}
let result = fallback;
if (params && typeof params === 'object') {
Object.keys(params).forEach(k => {
result = result.replace(`{${k}}`, String(params[k]));
});
}
return result;
}
function translateApiMessage(messageKey, message, fallbackKey, fallbackText) {
try {
if (window.i18n && typeof window.i18n.t === 'function') {
if (messageKey) return window.i18n.t(messageKey);
const map = {
"L'utilisateur n'a pas été trouvé": 'auth.userNotFound',
'User not found': 'auth.userNotFound',
"Informations d'identification non valides": 'auth.invalidCredentials',
'Invalid credentials': 'auth.invalidCredentials',
"Le mot de passe temporaire a expiré. Demandez à un admin de réinitialiser votre mot de passe.": 'auth.tempPasswordExpired',
'Temporary password expired. Ask an admin to reset your password.': 'auth.tempPasswordExpired',
};
if (message && map[message]) return window.i18n.t(map[message]);
if (fallbackKey) return window.i18n.t(fallbackKey);
}
} catch (_) {}
return message || fallbackText || '';
}
async function applyActiveOscarYearToTitle() {
const base = 'Pool Oscars';
const current = String(document.title || base);
@@ -110,13 +143,13 @@ if (setupForm) {
window.location.href = '/movies.html';
} else {
if (setupError) {
setupError.textContent = data.message || 'Erreur lors de la création du compte';
setupError.textContent = data.message || t('auth.errorCreatingAccount', 'Error creating account');
setupError.classList.remove('d-none');
}
}
} catch (err) {
if (setupError) {
setupError.textContent = 'Erreur réseau. Veuillez réessayer.';
setupError.textContent = t('auth.networkError', 'Network error. Please try again.');
setupError.classList.remove('d-none');
}
}
@@ -147,7 +180,8 @@ document.getElementById('login-form').addEventListener('submit', async function
window.location.href = '/movies.html'; // Redirect to movies page on success
}
} else {
const error = await res.json();
alert(`${error.message}`);
const error = await res.json().catch(() => ({}));
const msg = translateApiMessage(error.messageKey, error.message, 'auth.loginFailed', 'Login failed');
alert(msg);
}
});