Fix: Hide resume/progress bar when near end of video

Co-authored-by: mathieumoran1 <[email protected]>

public/js/app_movies.js

@@ -423,6 +423,9 @@ window.addEventListener('DOMContentLoaded', async function () {
           if (time > 1) {
             if (duration && Number.isFinite(duration) && duration > 0) {
               const pct = Math.max(0, Math.min(100, (time / duration) * 100));
+              // Hide "resume/progress" once we're basically at the credits.
+              // Backend uses 95% as the "credit roll" threshold too.
+              if (pct < 95) {
                 progressHtml = `
                   <div class="mt-2">
                     <div class="d-flex justify-content-between align-items-center text-muted small">
@@ -434,6 +437,7 @@ window.addEventListener('DOMContentLoaded', async function () {
                     </div>
                   </div>
                 `;
+              }
             } else {
               progressHtml = `
                 <div class="mt-2 text-muted small">